Prevod od "nije toliko strašno" do Češki


Kako koristiti "nije toliko strašno" u rečenicama:

Nije toliko strašno, sve dok ne misliš na strah.
Není to tak špatné, dokud se nezačneš bát.
Nije toliko strašno biti kao ti.
Nebylo by špatný být, jako ty.
Ne! Hajde. Sigurno nije toliko strašno.
No tak. nemůže to být tak špatné.
Nisu veliki plus, ali nije toliko strašno.
Není to zrovna velká výhoda, ale není to důvod k rozchodu.
Da ali bogati beli kriminalci mogu da uništavaju živote ljudi i kradu im penzije i to tebi nije toliko strašno?
Aha, takže zločinci s bílými límci (právníci) můžou zničit lidem život a vzít jim důchody a tobě je to jedno?
Nije toliko strašno, drži ruku tu.
V práci. Je to v pohodě. Není to až tak zlé.
Možda i nije toliko strašno koliko se èini.
Možná to není tak strašné, jak to vypadá.
Nije toliko strašno da ne mogu da vozim.
Není to tak zlě, abych nemohl řídit.
Kada te stavimo na BuddyBok otkriæeš da to nije toliko strašno.
Jakmile budeš v BuddyBooku, zjistíš, že už nic jiného nepotřebuješ.
Pošto ga nisam ja ubio, nije toliko strašno?
Protože jsem toho chlapa nezabil, není to tak zlé, že ne?
Sem toga, venèanje nije toliko strašno.
A mimo to, svatba není tak děsivá.
Nije toliko strašno biti loš uèenik ponekad?
Je to docela dobrý být na chvíli špatným studentem, ne?
Jesam kukavica, ali nije toliko strašno.
Jsem děcko, ale ne až tak špatné.
Iskreno, nije toliko strašno, ali izvinjenje prihvaæeno.
Upřímně, vždyť o nic nejde, ale omluva se přijímá.
U usporedbi s juèer i nije toliko strašno.
V porovnání s včerejškem, nic hrozného.
Vidiš da nije toliko strašno, zar ne?
No, nebylo to až tak zlé, že?
Na sreæu, uspeli smo da odložimo transakciju za 24 sata da zaštitimo investitore, za sad još uvek nije toliko strašno.
Naštěstí byly naše akcie na den staženy, abychom ochránili investory. Takže se nám podařilo zastavit krvácení, aspoň pro teď.
Mislim da to nije toliko strašno. Zar ne?
Nemyslím, že by to bylo něco hrozného.
Iskreno, nije toliko strašno kao što zvuèi.
Upřímně řečeno, není to zase taková událost jak se zdá.
Samo me guraš od sebe i ponašaš se kao da ne postojim, tako da to i nije toliko strašno.
Fajn. Stejně mě vždy jen odpálkuješ a předstíráš, že neexistuju, takže stejně o nic vážného nejde.
PA AKO NIJE TOLIKO STRAŠNO, ZAŠTO STE GA POSLALI ODAVDE?
Když tedy o nic nešlo, proč jste ho poslali pryč?
Nije toliko strašno kada vidim, tvoje 4 super mutne verzije.
Až takový strach z tebe nemám, když tě rozmazaně vidím čtyřikrát.
Znam da zvuèi komplikovano, ali objasniæu, nije toliko strašno.
Já vím, zní to složitě, ale vysvětlím vám to.
Valjda nije toliko strašno kao što izgleda.
Snad to není tak špatné, jak to bolí.
Nije toliko strašno kao što zvuèi.
Není to tak hrozný, jak to vypadá.
0.27314710617065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?